واکنش مدیران و گویندگان دوبلاژ به درگذشت استاد «منوچهر اسماعیلی»
خداحافظ سلطان بیبدیل
تهران (پانا) - هنرمندان عرصۀ دوبلاژ پس از انتشار خبر درگذشت استاد «منوچهر اسماعیلی»، واکنشهای مختلفی نشان دادند.
گویندگان دوبلاژ، در نخستین ساعات پس از انتشار شنیدن خبر درگذشت ایشان، واکنشهای مختلفی را نسبت به این ضایعه نشان دادند.
مریم شیرزاد نوشت: «به که تسلیت بگویم وقتی تک تسلیبخش دوبله نیست، تسلیت به خانواده محترمشان، تسلیت به همکاران عزیز، تسلیت به هنر، تسلیت، زبانم لال و قلبم درد گرفت، چه اهمیتی دارد، کاش راست نباشد.»
علیهمت مومیوند نوشت: «استاد عزیزم، عالیجناب اسماعیلی، به خودم میبالم که شاگرد کوچک شما بودم و بسیار بسیار از شما آموختم. سفرتون به سلامت و در آرامش باشید.»
بهروز علیمحمدی نوشت: «هزار افسوس که گوهر نایابی رو از دست دادیم، روحتون شاد مرد حنجره طلایی، مرد خاص دوبله که همه دوستون داشتیم، نمیدونمن چی بگم، دوبله یتیمتر از قبل شد.»
معصومه آقاجانی نوشت: «اسطورۀ دوبله، عالیجناب منوچهر اسماعیلی، چون آرش کمانگیر مرزهای دوبله را تا فراسوی باور برد و ساعاتی پیش این منزل را ترک کرد.»
افشین ذینوری با انتشار عکسی از خودش، خسرو خسروشاهی و منوچهر اسماعیلی نوشت: «یادمه اون روز به شما گفتم لطفاً توی این عکس بخندین همه عکساتون جدیه و شما گفتید به خاطر تو باشه و چه خوش اقبال بودم من که حضور بینظیر شما رو درک کردم. بدرود مرد استثنایی، بدرود عالیجناب، بدرود. عرض تسلیت به همسر مهربان، دختران استاد و همۀ دوستان و علاقهمندان»
الیزا اورامی نوشت: «استاد گرانقدر، روحتان شاد، دریغ»،هر دم این بانگ برآرم از دل، وای این شب چقدر تاریک است، استاد گرانقدر، نام و یادتان ماندگار، که نام نیک بماند به یادگار، عرض تسلیت به خانواده محترم و جامعۀ هنری.
مهناز آبادیان نیز در متنی کوتاه آورد «استاد اسماعیلی عزیزم، پروازت پر از نور و عشق»
پویا فهیمی نیز نوشت: «بدرود سلطان حنجره، یادتان ماندگار و نامتان جاودان، تسلیت به خانواده محترمشان، علیالخصوص متانت عزیزم، به جامعۀ هنری، دوبلاژ ایران و سینما.»
زهره شکوفنده نوشت: «خداحافظ سلطان بیبدیل»
جلال مقامی نوشت: «با نهایت تأسف، درگذشت منوچهر خان اسماعیلی، سلطان دوبلاژ ایران را به عموم ملت ایران و خاندان بزرگ اسماعیلی تسلیت میگویم.»
سعید شیخزاده نوشت: «صدای تاریخ هنر ایران، بزرگ مرد دوبله ایران، این خانه را تو روح بخشیدی، بیشک صدایت تاریخ سینمای ایران را جلا داد. صدایت تا همیشه ماندگار و روحت در آرامش.»
امیربهرام کاویان پور نوشت: «هرگزم نقش تو از لوح دل و جان نرود، دوبلاژ ایران پدر معنوی خود را از دست داد، گوهر بیمانند دنیای صدا از دست رفت.»
شادی اسماعیلی، فرزند استاد منوچهر اسماعیلی، در صفحۀ صدای ماندگار نوشت: «کاش هرگز از آغوشت بیرون نمیرفتم، عزیزانم، دوستداران، هرگز دوست نداشتم اولین کسی باشم که پست رفتن جانم را در صفحۀ همیشه ماندگار اعلام کنم. صدای خدا به خدا پیوست. بابت پیامها و همدردیهاتون سپاسگزارم.»
شراره حضرتی نوشت: «چقدر هر روز تنهاتر می شویم، مدام حلقۀ اساتیدمان، خاطراتمان، غرر و فخرمان کوچک تر می شود، استاد بزرگ منوچهر اسماعیلی هم تنهایمان گذاشت، سفرتان پرنور سلطان دوبله.»
رضا الماسی نوشت: «صدای بزرگان سینمای ایران خاموش شد، خداحافظ سلطان.»
همچنین هومن باقری، با انتشار بخشهایی از دیالوگهای منوچهر اسماعیلی در فیلم «مسیر سبز» نوشت: «میخوام هر چه زودتر تموم بشه، اینو میخوام. خیلی خسته ام رئیس، خسته از تنها سفر کردن، تنها مثل یک چلچله زیر بارون، خسته از این که هیچ وقت رفیقی نداشتم پهلوم باشه ازم بپرسه از کجا اومدم، به کجا میرم یا چرا؟ اینقدر خسته ام از این که آدما هم دیگه رو اذیت میکنن، خسته از تمام دردهایی که توی دنیا حس میکنم و میشنوم. هر روز دردها توی سرم بیشتر میشه، درد توی سرم مثل خردههای شیشه است. میتونی بفهمی؟»
شروین قطعه ای نیز با اشاره به درگذشت منوچهر اسماعیلی عنوان کرد: «چه انسان ها که باصدا و اجرای شما عاشق نشدند و چه زندگی ها که پس از آن عشق ها پدید نیامد.»
نیلوفر حدادی نیز خطاب به دختر منوچهر اسماعیلی نوشت: «ای خدا، ای خدا، خدا چرا به دردهامون پایان نمی دی، بسه دیگه.» و خطاب به متانت اسماعیلی، دختر آن مرحوم نوشت: «متی، بابام سکته کرده بود گازشو گرفتی ررفتیم بیمارستان، ترس هردومون این بود که نکنه باباهامون برن، حالا من به تو چی بگم؟ به مامانت؟ به ملاحت؟ من چه کار کنم متانت؟ و خدایی که در این نزدیکی است.»
ارسال دیدگاه