شیراز (پانا)- آموزش زبان دوم با استفاده از زبان مادری، عنوان سیستمی جدید در یادگیری زبان است که مبدعان و مدرسان این سیستم معتقدند که نادیده گرفتن زبان مادری در یادگیری زبان، موجب سردرگمی زبان‌آموز بین آموزه‌های جدید در زبان دوم و دانش زبان مادری خود است و در واقع این سیستم که انگلیسی از طریق فارسی نام دارد به اختصار (ETP) نامیده شده است و توسط دو تن از مدرسان زبان انگلیسی کشورمان ابداع شده است.
