امروز: دوشنبه 10 مهر 1402 - 05:00 تبلیغات
خبرگزاری پانا
  • خبرگزاری پانا
  • صفحه اصلی
  • آموزش و پرورش
      در حال بارگزاری
  • سیاسی
      در حال بارگزاری
  • اقتصادی
      در حال بارگزاری
  • اجتماعی
      در حال بارگزاری
  • فرهنگی
      در حال بارگزاری
  • ورزشی
      در حال بارگزاری
  • عکس
      در حال بارگزاری
  • ویدئو
  • رسانه‌های دیگر
      در حال بارگزاری
  • استانها
    • صفحه اصلی استان‌ها
    • آذربایجان شرقی
    • آذربایجان غربی
    • اردبیل
    • اصفهان
    • البرز
    • ایلام
    • بوشهر
    • تهران
    • شهرستانهای تهران
    • چهارمحال و بختیاری
    • خراسان جنوبی
    • خراسان رضوی
    • خراسان شمالی
    • خوزستان
    • زنجان
    • سمنان
    • سیستان و بلوچستان
    • فارس
    • قزوین
    • قم
    • کردستان
    • کرمان
    • کرمانشاه
    • کهگیلویه و بویراحمد
    • گلستان
    • گیلان
    • لرستان
    • مازندران
    • مرکزی
    • هرمزگان
    • همدان
    • یزد
  • دانش‌ آموز خبرنگار
  • آرشیو
  • درباره ما
  • ارتباط با ما

پانا استانها

زبان فارسی بخشی از اصالت دیرینه ایرانیان به شمار می‌رود

زبان فارسی بخشی از اصالت دیرینه ایرانیان به شمار می‌رود

5/15/2023 7:13:00 PM
5/15/2023 7:13:00 PM
دوشنبه 25 اردیبهشت 1402 - 19:13
فردوسی

اراک (پانا) - دبیر بازنشسته ادبیات فارسی گفت زبان فارسی بخشی از اصالت دیرینه ایرانیان به شمار می‌رود و اگر به دست تغییر و تحول سپرده شود، می‌تواند خیلی از میراث‌ معنوی را دست‌خوش تغییر کند.

زهرا هاشمی، دبیر بازنشسته ادبیات فارسی در گفت‌و‌گو با پانا با اشاره به روز بزرگداشت حکیم ابوالقاسم فردوسی و پاسداشت زبان فارسی اظهار داشت: «در خصوص علت نام‌گذاری ۲۵ اردیبهشت‌ماه به عنوان بزرگداشت فردوسی، بنده فکر می‌کنم اولین علت آن به دلیل خدماتی است که فردوسی به زبان فارسی کرده و واقعأ به عنوان یک ایرانی و پارسی زبان خود را مسئول حفظ زبان فارسی از گزند لغت‌های بیگانه و دخیل در آن زمان دانست و اختصاص یک روز از سال به این شاعر گرامی برای پاسداشت زحمات وی است.»

وی افزود: «معمولاً راه شناخت هر فردی، اگر آثار مکتوب داشته باشد، مطالعه آثار خود آن فرد است، بنابراین یکی از منابع خیلی خوب، جامع و کامل برای شناخت فردوسی، مطالعۀ شاهنامه فردوسی است و هر کس می‌تواند بر اساس علاقه خود بخش‌های مختلف شاهنامه را مطالعه کند، مثلاً فرض کنید، داستان رستم و اسفندیار، داستان رستم و سهراب که معمولاً حتی پدران، پدربزرگان و یا مادربزرگان ما نیز با آن‌ها مانوس بودند و بنده فکر می‌کنم یک خورده کم کاری در خود قشر دانش‌آموزان صورت گرفته و بهانه آن‌ها عدم فهم زبان شاهنامه است.»

دبیر بازنشسته ادبیات فارسی با اشاره به زبان خاص شاهنامه ادامه داد: «ما برای زبان شاهنامه راه درمان داریم و آن هم ترجمۀ روانِ بیت به بیت شاهنامه است و اگر اقشار مختلف جامعه این کتب را تهیه کنند و در منزل داشته باشند می‌توانند در اوقات فراغت خود داستانی از شاهنامه را مطالعه کنند، قطعاً به شناخت بهتری نسبت فردوسی و خدماتی که به زبان فارسی کرده، دست پیدا می‌کنند.»

هاشمی در پاسخ به سوال پانا که آیا آثار برجسته زبان فارسی مانند شاهنامه و سایر شعرای بزرگ ایران فقط محدود به این مرز و بوم هستند، گفت: «حتماً این آثار وسعت بیش‌تری را دربرمی‌گیرد، در درجۀ اول میراث معنوی کشور ما هستند، پس ما ایرانی‌ها نسبت به آن، تعلق خاطرِ بیشتری داریم و نگهداری و حفظ آن را بیش‌تر باید وظیفۀ خود بدانیم و در درجۀ دوم می‌توان گفت در قلمرویی که زبان فارسی گسترش دارد، خارج از مرزهای جغرافیایی ایران، کشورهای همسایۀ ما که قبل‌تر، جزئی از امپراتوریِ زبان فارسی بودند مثل تاجیکستان، افغانستان، پاکستان و خیلی از ایالت‌های هند که ما در آن مناطق و در زمان صفویه و قبل و بعد از آن زبان فارسی را داشتیم.»

وی ادامه داد: «برای حفظ و نگهداری زبان فارسی می‌توان گفت تک تک ما وظیفه داریم و زمانی ورود واژگان بیگانه و واژگان دخیل به زبان فارسی سرعت خیلی کندی داشت، اما با رشد تکنولوژی و فناوری‌های روز، هر وسیله‌ای که درست شد، با خود یک سری واژه هم آورد به طور مثال شما ببینید تا قبل از اینکه چیزی به اسم رایانه (یا کامپیوتر)، یا مثلا تلفن همراه(موبایل) را داشت باشیم، نام‌های سخت افزاری و نرم افزاری این دستگاه‌ها هم با آن وجود نداشت و هنگامی که این واژگان وارد زبان فارسی شد، یک حجمی از واژگان جدید و دخیل را وارد زبان فارسی کرد و این وظیفه بر عهدۀ بزرگان ما به خصوص مسئولین فرهنگستان زبان فارسی است که با ورود هر واژه‌ای، آمادگی این را داشته باشند که واژۀ جدیدی را بسازند و وظیفۀ ما کاربران زبان فارسی این است که به جای استفاده از آن واژگان دخیل، حداقل معادل‌های فارسیِ آن‌ها را استفاده کنیم.»

دبیر بازنشسته ادبیات فارسی با بیان اینکه نسبت به زیان فارسی متعصب باشیم، خاطرنشان کرد: «زبان فارسی، زبان مادری ما است و من می‌خواهم بگویم که مادر فقط کسی نیست که ما از آن زاده شدیم بلکه به معنای واقعی، میهن هم برای ما یک مادر است، پس زبان مادری، ما را به کشورمان و به مادر اصیل خود یعنی «وطن» وابسته می‌کند و لازم است کمی نسبت به ورود واژگان دخیل متعصبانه برخورد کنیم و گاهی اوقات ما استفاده از واژگان بیگانه را نشانۀ روشنفکری خود می‌دانیم که به جای مثلاً (سپاس‌گزارم) در فارسی از واژۀ (مرسی) استفاده کنیم و این را حتماً به عنوان یک امتیاز به یکدیگر هدیه می‌کنیم در حالی که واقعاً این طور نیست، گر شما وارد کشوری مثل آلمان شوید، می‌بینید که چقدر بر فرهنگ و اصالت خود تعصب دارند.»

وی تصریح کرد: «زبان فارسی بخشی از اصالت دیرینۀ ما ایرانیان است و اگر ما آن را دست تغییر و تحول بسپاریم، می‌تواند خیلی از میراث معنوی ما را هم دست‌خوش تغییر کند و پس یک یکِ ما نسبت به این قضیه مسئول هستیم که حداقل از واژگان بیگانه کمتری استفاده کنیم.»

دانش‌آموز خبرنگار: آرمیتا رحیمی

فردوسی پاسداشت زبان فارسی
اخبار مرتبط
  • فردوسی، فرزانه توس و ستاینده‌ خرد است

  • فردوسی، پدر زبان فارسی و نگهبان هویت ایرانی است   

  • پاسداری از زبان فارسی، زنده نگه داشتن یاد حکیم ابوالقاسم فردوسی است

نظرات
1- لطفا نظرات خود را با حروف فارسی تایپ کنید.
2- نظرات حاوی مطالب توهین‌آمیز یا بی‌احترامی به اشخاص، قومیت‌ها، عقاید دیگران و مغایر با قوانین کشور منتشر نمی‌شود.
3- نظرات پس از تایید منتشر می‌شود.
نظر شما با موفقیت ثبت شد

  • پربیننده ها
  • آخرین
  • چهارمی سریع‌ترین مرد ایران در بازی‌های هانگژو

  • هفتمی سریع‌ترین دختر ایران در بازی‌های هانگژو

  • عیادت و دلجویی از دانش‌آموز لرستانی

  • قتل کارگر بی‌گناه در میان درگیری مسلحانه اشرار

  • همه لحظه‌های زندگی دانش‌آموز در معرض تربیت و پرورش قرار دارد

  • ‌مدارس ایرانی در عربستان مجددا بازگشایی می‌شوند

  • مدرسه‌سازی بنیان‌گذار زیربنای اقدامی فرهنگی است

  • درگاه‌های مشارکت دانش‌آموزان در پویش مهر ریاست‌جمهوری به‌زودی اعلام می‌شود

  • ثبت‌نام نهایی داوطلبان ‌مجلس از ‌۲۷ مهر به شکل الکترونیکی آغاز می‌شود

  • واکنش سخنگوی دولت به ادعای یک نماینده درباره شفافیت

  • ‌برای صید مدال‌ ‌روی تخته می‌روم و می‌جنگم

  • ‌سخنگوی وزارت آموزش و پرورش‌ منصوب شد

  • تکذیب خبر منتسب به «وحید حقانیان» درباره آیت‌الله رئیسی

  • اعلام هیات انتخاب و داوری پویانمایی جشنواره فیلم کوتاه تهران

  • پیام تسلیت رهبر انقلاب در پی درگذشت شیخ محمدرضا رضوان‌طلب

  • نماز جماعت دانش‌آموزی در راستای اجرای طرح( نور چشم)

  • آ‌غاز برگزاری اردوی راهیان پیشرفت و راهیان نور دانش‌آموزی از 15 مهر‌

  • بزرگداشت هفته دفاع مقدس و آغاز هفته وحدت

  • وحدت امت اسلامی همواره در تاریخ اسلام دارای اهمیت بوده است

  • منوچهر صهبائی رهبر ارکستر سمفونیک تهران شد

  • حضور عبادی‌پور در لیگ والیبال روسیه

  • سیاست دولت جذب معلم از طریق دانشگاه فرهنگیان است

  • ملی‌پوشان در اولین دیدار مغلوب آلمان شدند

  • قدردانی وزیر ورزش از تلاش ورزشکاران ایران در بازی‌های آسیایی

  • واکنش کنعانی به اهانت مجدد به ساحت مقدس قرآن کریم در سوئد

  • اوکراین فاتح اولین جدال رسمی با ایران

  • ۱۴ درصد جمعیت بالای ۲۵ سال کشور دیابت دارند

  • شکست تیم ملی فوتبال ناشنوایان ایران برابر قهرمان المپیک

  • سفیر جدید ایران عازم بوسنی وهرزوگوین شد

  • ضرورت پوشش بیمه‌ای برای واکسن نوترکیب آنفلوآنزای تولید داخلی

  • فردوس کاویانی درگذشت

  • آغاز به‌کار «بازار توافقی» فرابورس از ۱۵ مهرماه

  • دستورالعمل اجرایی دوازدهمین جشنواره مد و لباس فجر ابلاغ شد

  • پیام تسلیت رهبر انقلاب در پی درگذشت شیخ محمدرضا رضوان‌طلب

  • ملاک معافیت برای سرباز قهرمان، تایید وزارت ورزش و ستادکل نیروهای مسلح است

  • احمدیان: تغییر در ژئوپلیتیک قفقاز، ناامن‌کننده و موجب بی‌ثباتی و تصاعد بحران است

  • ماموریت رئیس‌جمهوری به مخبر برای حمایت مالی از تولیدکنندگان

  • اعتبار گذرنامه زیارتی ۵ ساله شد

  • سالمندان ذخایر پر بهای انسانی هستند

  • شبکه برق در مرکز شهر تهران در برابر حوادث مقاوم‌سازی شد

  • فراخوان چهاردهمین جشنواره فیلم عمار منتشر شد

  • ۳ اثر جدید همایون شجریان منتشر شد

  • هوای تهران در ۵ روز آینده چگونه است؟

  • طرح ملی کنترل فشار خون و دیابت به‌زودی اجرا می‌شود

  • ضرورت پوشش بیمه‌ای برای انسولین‌های نسل جدید ایرانی

  • سردار سلامی: جنگ را تجهیزات اداره نکرد

  • شناسایی و انهدام باند فروش نوزاد در پایتخت

  • تیم ملی فوتبال امید ایران حذف شد

  • هلال احمر مملو از انسان‌هایی فرشته‌سیرت است

  • پیکر امیر سرتیپ دوم خلبان محمود ضرابی تشییع شد

 
کلیه حقوق متعلق به خبرگزاری پانا است.
ارتباط با ما درباره ما
طراحی و اجرا : سماسیستم