حمایت دبیر کل سازمان ملل متحد از پناهندگان

متن کامل پیام آنتونیو گوترش به شرح زیر است:

نزدیک به ۸۰ میلیون زن، کودک و مرد در سرتاسر جهان به عنوان پناهنده یا آوارگان داخلی مجبور به ترک خانه‌های خود شده اند. حتی از این تکان دهنده تر ۱۰ میلیون نفر از این افراد تنها در یک سال گذشته فرار کردند.

در روز جهانی پناهنده، متعهد می‌شویم تا تمام تلاش خود را برای پایان دادن به درگیری و آزاری کنیم که باعث این ارقام وحشتناک است.

امروز، سخاوت و انسانیت جوامع و کشورهای میزبانی را ارج می‌نهیم که اغلب با نگرانی‌های اقتصادی و امنیتی خود درگیر هستند. ما به این کشورها سپاس، حمایت و سرمایه‌گذاری خود را بدهکاریم.

همه ما باید تلاش کنیم تا دوباره یکپارچگی نظام بین المللی حمایت از پناهندگان را برقرار کنیم و وعده‌های داده شده در مجمع جهانی پناهند را تحقق بخشیم تا پناهندگان و جوامع میزبان حمایت مورد نیاز خود را بدست آورند.

امسال، همه گیری کووید-۱۹ برای پناهندگان و آوارگان، که جز آسیب پذیرترین افراد هستند، تهدید مضاعفی را ایجاد می‌کند. خلاصه سیاست اخیر من در مورد کووید-۱۹ و افراد در حال جابجایی از دولت‌ها خواسته است که از در نظر گرفتن این افراد در کلیه اقدامات پاسخ و بهبودی اطمینان حاصل کنند.

پناهندگان و مردم آواره همچنین در میان آنانی برجسته هستند که در حال تلاش برای ایجاد تحول در خط مقدم پاسخ هستند.

از اردوگاه‌ها در بنگلادش تا بیمارستان‌های اروپا، پناهندگان به عنوان پرستار، پزشک، دانشمند، معلم و در سایر نقش‌های اساسی مشغول به کار هستند، از خود محافظت می‌کنند و برای جوامع میزبانشان جبران می‌کنند.

در روز جهانی پناهنده، از پناه جویان به خاطر توانمندی و عزم‌شان برای بازسازی زندگی خود و بهبود زندگی اطرافیانشان تشکر می‌کنیم.

امروز و هر روز، در کنار پناهندگان با وحدت و همبستگی می‌ایستیم و تعهد اساسی خود را برای پناه دادن به افرادی به رسمیت می‌شناسیم که از جنگ و اذیت و آزار می‌گریزند.