نقش و کاربرد زبان در داستان، از اهمیت بسیاری برخوردار است. تا جایی که بسیاری از زبانشناسان داستان و شعر را بیش از هر چیز، اتفاقی ادبی قلمداد میکنند. در واقع، فرق ممیزه داستان و شبه داستان در همین موضوع نهفته است. یعنی داستان واقعی، فارغ از جنبهها و سویههای داستانی، یک اتفاق ادبی است.